I need to find a connector(s) to wire a pushbutton array to the USB board I purchased. Do you sell such a connector. Can you tell me what to look for?/What such a connector is called?

We are working on a keypad that will connect to the USB interface. It is possible to create a quick keypad using perf-board and some push buttons. All you need to do is connect one side of the switch to the pin of the axis and direction and the other side of the push button to the 5v pin. The datasheet shows the pinout of the jog connector. Additional Information: I had found the pins to wire in a job connector. My question is, what sort of connector do I look for (on Amazon for example) that will work for each 2 pin pair? I suspect they are the same as the connector for power and reset on my computer's motherboard, but I have no idea what to look for (what to buy). thanks. Additional Information: 20