Machine travels / jogs a different distance than indicated in Mach3

Check if units in Mach3 match units assigned in Cam software. In Mach3, select "Config > Select Native Units".

Adjust "Steps Per" in "Config > Motor Tuning"